You searched for: procediamo per la spedizione (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

procediamo per la spedizione

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

capannone per la spedizione

Danska

forsendelseshal

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

centro per la spedizione del vino

Danska

center til forsendelse af vin

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sollecitare la spedizione

Danska

fremskynde afsendelsen

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

imballo(pronto)per la spedizione

Danska

transportemballering

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

errore durante la spedizione

Danska

fejl ved sending

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

4) imballaggio dell'altoparlante per la spedizione.

Danska

4) emballering af højtalerne til afsendelse.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

persona che organizza la spedizione

Danska

person, der står for overførslen

Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i motivi per dispensare la spedizione dal controllo;

Danska

begrundelsen for at undtage forsendelsen fra screening

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per la spedizione, i kaki devono essere presentati:

Danska

ved forsendelse skal kakifrugterne være:

Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a) per la spedizione del burro destinato alla trasformazione:

Danska

a) ved forsendelse af smoer bestemt til forarbejdning:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

baviera: costruzione di un deposito refrigerato per la spedizione.

Danska

bayern: opførelse af et kølelager til transportformål.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

errore durante la spedizione dell' email

Danska

fejl ved afsendelsen af e- mailen

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

errore durante la spedizione della posta

Danska

fejl under sending af mail

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la spedizione non deve avvenire in nessun caso.

Danska

forsendelsen bør under ingen omstændigheder finde sted!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ubicazione dei rifiuti radioattivi dopo la spedizione:

Danska

opbevaring af det radioaktive affald efter overførslen (firmanavn):

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la spedizione è presentata ad ogni ufficio di passaggio

Danska

forsendelsen frembydes ved hvert enkelt grænseovergangssted

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

essere rilasciato il giorno del carico per la spedizione nel paese destinatario;

Danska

være udstedt den dag, der læsses med henblik på afsendelse til bestemmelseslandet

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i documenti che accompagnano gli animali durante la spedizione.

Danska

dokumenter, der skal ledsage dyrene ved afsendelse.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a) preparazione di merci per la spedizione e spedizione dalla sede di produzione;

Danska

a) forberedelse af godsforsendelser og afsendelse af gods fra produktionsstedet

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la spedizione sia autorizzata dallo stato membro di destinazione;

Danska

bestemmelsesmedlemsstaten tillader afsendelsen

Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,727,979,148 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK