Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al fine di adottare un approccio pragmatico ed evitare il sovraccarico della rete di consultazione schengen dovuto all’invio di un elevato numero di messaggi di errore quando l’agente di trasferimento di messaggio (message transfer agent, mta) di uno stato membro sembra temporaneamente indisponibile, è opportuno modificare la procedura di reinvio.
for at nå frem en pragmatisk tilgang og undgå overbelastning af schengenkonsultationsnettet ved at sende et stort antal fejlmeldinger, når en medlemsstats message transfer agent (mta) midlertidigt ikke synes at være tilgængelig, bør genfremsendelsesproceduren ændres.