Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
rientro a casa
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
rientro a destra
indrykning fra højre
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
fax a casa
hjemmefax
Senast uppdaterad: 2011-10-23 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
ritorno a casa
vende hjem
buon ritorno a casa!
(mødet hævet kl. 0.17)
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
(a) compiti a casa
a) hjemmearbejde
po’ più vicino a casa
... og nogettættere påhjemmet
beni e servizi per a casa
indbo og lusholdninc stjenester
una biblioteca ue vicino a casa
et eu-bibliotek i nærheden af dig
cari amici, pevo proprio anpare, rientro a bruxelles.
Γ ...og parlamentet ' og r^det skal benytte den v fÆlles —fei k beslutnings^ procedure.
sentirsi a casa propria in europa
borgerne i eu kommer i første række
giornalisti così possono restarsene a casa.
vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.
ella è a casa propria per due motivi.
de kan ikke blot føle dem hjemme her, men de kan føle dem hjemme af to grunde.
accesso ad apparecchi tic a casa: palmare
adgang til ikt-udstyr i hjemmet: håndholdt computer
Senast uppdaterad: 2014-11-18 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.
hjemme. på jobbet. og alle andre steder.
Senast uppdaterad: 2011-03-16 Användningsfrekvens: 10 Kvalitet: Referens: IATE
l'euro dei cittadini amente a casa vostra
borgernes euro lige ved hånden
accesso ad apparecchi tic a casa: computer portatile
adgang til ikt-udstyr i hjemmet: bærbar computer
" allora torno a casa a vedere la tv."
" så går jeg hjem igen og ser tv."
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
riceverai tutto comodamente a casa, senza costi aggiuntivi.
det hele leveres gratis lige til døren - sådan som du vil have det.
Senast uppdaterad: 2011-02-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
a quest'ora?arriverai a casa a notte fonda.
bravo, irina, du forstÅr atsÆlge varen!
si è ventilata l'ipotesi di un rientro a breve termine della lira nel meccanismo di cambio.
han talte om behovet for økonomiske politikker og økonomisk genrejsning i det europæiske fællesskab.