You searched for: rimango in attesa del tuo feedback (Italienska - Danska)

in attesa del 2015
yi glæder os til 2015

in attesa del disco
venter på disk

in attesa del computer.
venter på computeren.

in attesa del supporto sorgente
venter på kildemedie

rimango in attesa di una sua precisazione al riguardo.
det gør det naturligvis så meget desto værre.

importare di più in franchigia, in attesa del 1993
større afgiftsfrie indkøb i udlandet, mens vi venter på 1993

rimaniamo in attesa del risultato di questa consultazione.
afstemningen findet sted i næste afstemningstid.

attualmente infatti è in attesa del parere del parlamento.
aftalen vil kunne fremme sovjetunionens integration i verdensøkonomien.

inizio allenamento. in attesa del primo tasto premuto...
starter træningssession: venter på første tastetryk...

la seduta è sospesa in attesa del turno di votazioni.
vi udsætter mødet indtil afstemningstiden.

30 milioni, è in attesa del parere conforme del consiglio.
med hensyn til det andet afsnit skal rådet først afgive en samstemmende udtalelse om beslutningen af 20. december 1976, som fastsætter et bidrag på 30 mio ere.

nell'immediato e in attesa del prossimo incontro: tro:
i den nærmeste fremtid og indtil det næste møde afholdes:

in attesa del consiglio, ha facoltà di parlare il commissario kinnock.
da vi hørte nyhederne om ken saro-wiwas henrettelse, følte vi os alle oprørte, chokerede og lammede.

una decisione definitiva è stata rinviata in attesa del parere del parlamento.
en endelig afgørelse blev udskudt, indtil europa-parlamentets udtalelse foreligger.

quest'ultima rimane in vigore in attesa del risultato del riesame.
denne forbliver i kraft, indtil resultatet af den fornyede undersøgelse foreligger.

le è stato sottoposto il caso di una madre in attesa del suo terzo figlio.
fru dury har fået forelagt et tilfælde med en mor, der venter sit tredje barn.

accolgo favorevolmente lo sviluppo delle reti transeuropee e rimango in attesa che i governi nazionali elaborino delle proposte.
jeg håber, at i det mindste europa-parlamentet opfylder sin demokratiske opgave og fjerner hemmeligholdelsens slør fra brennerbasistunnelprojektet og efter en omfattende og kritisk undersøgelse afviser dette vanvittige mammutprojekt.

in attesa del certificato d’analisi, la partita non va commercializzata nella comunità.
indtil analyserapporten foreligger, må sendingen ikke markedsføres i fællesskabet.

(la seduta viene interrotta per tre minuti, in attesa del turno di votazioni)
') fremsendelse af rådets fælles holdninger: se protokollen.

in attesa del riconoscimento, gli scambi hanno luogo alle condizioni stabilite nell'allegato v.
indtil anerkendelse har fundet sted, foregår samhandelen på de i bilag v fastsatte vilkår.