Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
acido salicilico
salicylsyre
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
acidi benzoico e salicilico
benzoesyre og salicylsyre
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acido salicilico [1]e suoi sali
salicylsyre samt salte heraf [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acido p-idrossibenzoico e acido salicilico
p-hydroxybenzoesyre og salicylsyre
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ammino-4 salicilico, acido e suoi sali
4-aminosalicylsyre og salte heraf
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
complesso rame: 8-idrossichinolina con acido salicilico
kobberkompleks: 8-hydroxyquinolin med salicylsyre
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acido salicilico, composto con 2-amminoetanolo (1:1)
salicylsyre, forbindelse med 2-aminoethanol (1:1)
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acidità libera : acido salicilico : perdita all'essiccamento :
sulferet aske : fri syre : salicylsyre : tørringstab :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terminologia del dominio: 68 industria acido salicilico abbigliamento (6841)
emneområdets terminologi: 68 industri acetat bilreparation
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il limite di rivelazione della prova è di 30 mg di acido salicilico per 100 g di campione.
grænsen for påvisning er 30 mg/100 g prøve.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acido salicilico, composto con 2,2',2''-nitrilotrietanolo (1:1)
salicylsyre, forbindelse med 2,2',2''-nitrilotriethanol (1:1)
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
studi in vitro hanno dimostrato che tolbutamide, acido salicilico e acido valproico spostano la nimesulide dai siti di legame con le proteine plasmatiche.
in vitro- undersøgelser har vist fortrængning af nimesulfide fra bindingssteder af tolbutamide, salicylsyre og valproic acid.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
acidi policarbossilici aromatici e acidi carbossilici contenenti funzioni ossigenate supplementari; loro derivati, escluso l’acido salicilico e i suoi sali
aromatiske polycarboxylsyrer og carboxylsyrer med andre oxygenholdige grupper; og derivater deraf, undtagensalicylsyre og salte deraf
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle concentrazioni terapeutiche, entacapone non spiazza altri farmaci fortemente legati (quali warfarina, acido salicilico, fenilbutazone o diazepam), né viene spiazzato in maniera significativa da alcuno di questi farmaci alle concentrazioni terapeutiche o a concentrazioni superiori.
ved terapeutiske koncentrationer erstatter entakapon ikke andre lægemidler med høj protein - binding (f. eks. warfarin, salicylsyre, phenylbutazon eller diazepam), og entakapon bliver heller ikke (hverken i terapeutiske eller højere koncentrationer) i nogen signifikant grad erstattet af disse stoffer.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: