You searched for: staru00f2 a casa a studiare inglese (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

staru00f2 a casa a studiare inglese

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

fax a casa

Danska

hjemmefax

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ritorno a casa

Danska

vende hjem

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

casa a energia zero

Danska

nulenergihus

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

buon ritorno a casa!

Danska

(mødet hævet kl. 0.17)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

(a) compiti a casa

Danska

a) hjemmearbejde

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

una biblioteca ue vicino a casa

Danska

et eu-bibliotek i nærheden af dig

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ora li dovremo sbrigare a casa.

Danska

disse opgaver må vi nu klare hjemme.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

casa a basso consumo di energia

Danska

lavenergihus

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

giornalisti così possono restarsene a casa.

Danska

vi beder om én enkelt ting, og det er, at parlamentet selv skaber orden i tingene.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e) a studiare nuovi tipi di servizi per l’innovazione;

Danska

e) udforskning af nye typer innovationstjenester

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la commissione farebbe meglio andarsene a casa.

Danska

kommissionen bør hellere tage hjem.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.

Danska

hjemme. på jobbet. og alle andre steder.

Senast uppdaterad: 2011-03-16
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

portare a casa i fiori dell'ecolabel europeo

Danska

tag blomsterne med hjem

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

oggetto: crediti per la casa a favore dei giovani

Danska

om: boliglån til unge

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

europe direct — l’europa a casa tua!

Danska

europe direct — europa lige uden for din hoveddør!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

durante i viaggi possiamo acquistare i quantitativi desiderati da porta-re a casa a condizione che siano per usopersonale.

Danska

når virejser, kan vi købe alt det, vi ønsker attage med hjem, så længe det er til egetforbrug.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

maria e george savvas hanno recentemente comprato casa a rodi, in grecia.

Danska

maria og george savvas har for nylig købt et hus på rhodos i grækenland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

"abbiamo bisogno di sentirci più a casa in questo posto strano", dice una studentessa straniera recentemente intervistata in un'università inglese.

Danska

"vi burde kunne føle os mere hjemme på dette fremmede sted", sagde en udenlandsk studerende, der for nylig blev interviewet på et britisk universitet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

credo che la maggior parte di questi uomini preferirebbero che le donne rimanessero a casa a fare le cuoche non pagate, le donne di pulizia o le infermiere.

Danska

en sådan pension er efter min mening også af stor betydning for dem, som ikke har kunnet oparbejde egen pensionsforsikring.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

soldati onu anche di paesi dell' unione sono infatti stati rispediti a casa a seguito di accuse di violenza sessuale tanto in somalia, quanto in mozambico.

Danska

fn-soldater- også fra eu-lande- er blevet hjemsendt eller anklaget for seksuel vold i somalia og mozambique.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,763,382,881 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK