You searched for: vegetativa (Italienska - Danska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

Danish

Info

Italian

vegetativa

Danish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Danska

Info

Italienska

vita vegetativa

Danska

vegetative livsfunktioner

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

condizione vegetativa

Danska

vegetationens brændbarhed

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

materiale di moltiplicazione vegetativa

Danska

formeringsmateriale

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

vegetativa della vite (grecia).

Danska

(grækenland) flyvning med passagerer, post og fragt mellem medlemsstaterne (danmark, irland, luxembourg)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

riproduzione vegetativa del materiale vegetale

Danska

vegetativ formering af plantemateriale

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

materiale di moltiplicazione vegetativa della vite

Danska

vinstoksformeringsmateriale

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

superficie per la moltiplicazione vegetativa della vite

Danska

areal til fremstilling af vinstokformeringsmateriale

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

«moltiplicazione»: riproduzione vegetativa o con altri mezzi;

Danska

»formering«: vegetativ eller anden reproduktion

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

e) se il materiale è stato propagato per via vegetativa.

Danska

e) angivelse af, om materialet er vegetativt formeret.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (grecia).

Danska

• rådets direktiv af 18. marts 1980 7) om ændring af bilagene til direktivet af 21. december 1976 6) om foran

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

68/193/cee: commercializzazione di materiali di moltiplicazione vegetativa della vite

Danska

68/193/eØf: handel med vegetativtformeringsmateriale af vin

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (francia, italia).

Danska

samarbejde og udvikling tivt formeringsmateriale af vin (frankrig og italien)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

i) possono essere utilizzati soltanto sementi e materiali di moltiplicazione vegetativa prodotti biologicamente.

Danska

i) der må kun anvendes økologisk produceret udsæd og formeringsmateriale.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

piantimi in forma di portinnesto di frutta a granella (ottenuti da semi o da moltiplicazione vegetativa):

Danska

podestammer, af arter der bærer kernefrugt (udsået eller opformeret):

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

d ) superficie destinata unicamente alla produzione di materiali per la moltiplicazione vegetativa della vite , ripartita in :

Danska

d) areal, som kun er beregnet til produktion af vegetativt vinstokformeringsmateriale, underopdelt i:

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

consiglio, del 9 aprile 1968 ("), relativa alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione vegetativa della vite (grecia).

Danska

• rådets direktiv af 11. december 1984 '4) om ændring af rådets direktiver af 26. juni 1964 15) og 12. december

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

titolo: progetto modello "riproduzione vegetativa del pino nordico: riproduzione su vasta scala di embrioni somatici e selezione di sementi"

Danska

støtteordning: modelprojekt for vegetativ opformering af nordmannsgraner (masseproduktion af somatiske embryoner og fremavl af stiklinger)

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

piantimi (ottenuti da semi o da moltiplicazione vegetativa) di vegetali d’utilità; bianco di funghi (micelio):

Danska

brugsplanter (udsåede eller opformerede); mycelium:

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- potatura. consiste nell'eliminazione di rami e talli improduttivi (ramaglia), per ottimizzare la crescita vegetativa dell'olivo.

Danska

- podningen består i at fjerne uproduktive grene og kviste (beskæring) for at regulere oliventræernes vækst.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ciclo vegetativo incominciato

Danska

påbegyndt dyrkningsperiode

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,792,680,268 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK