Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fax a casa
hjemmefax
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
20 per cento di pendolari potrebbe lavorare a casa o in centri di lavoro locali entro l'anno 2.000.
10.1.3 sociale og demografiske tendenser: da sociale karakteristika såsom alder, køn og ægteskabelig stilling er nært beslægtet med variationer i pendlingsmønstre, vil væsentlige ændringer i arbejdsstyrkens demografiske sammensætning også have en tilsvarende indvirkning på arbejdsrejsemønstre.
alla domanda se fosse più importante 'ciò che si fa sul lavoro, a casa o al di fuori della casa e del lavoro', solo il 18% degli intervistati ha risposto scegliendo il lavoro.
på spørgsmålet om, hvad der er vigtigst for vedkommende: "hvad foretager de dem på arbejdspladsen, i hjemmet, uden for hjem og arbejdsplads", svarede kun 18% af de adspurgte, at arbejdet var det vigtigste.