Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
addirittura non voleva stare nella stessa stanza insieme a me.
he didn't even want to be in the same room with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È pericoloso?
is salt dangerous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ed è pericoloso.
ed è pericoloso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è pericoloso?
is it dangerous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è pericoloso.
that is dangerous.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
russare è pericoloso?
is snoring dangerous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le dtd devono stare nella stessa directory definita da questa variabile di configurazione.
these files must be on the same directory.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quanto è pericoloso xss?
xss is not always dangerous but it can be annoying but doesn’t give a long term consequences not in short term.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'alcol è pericoloso.
alcohol is dangerous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
È pericoloso disinformare i cittadini.
it is dangerous to misinform the citizens.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lavorare nelle arsenali è pericoloso.
working in the dockyards is dangerous.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
il conflitto israelo-palestinese è pericoloso.
the israeli-palestinian conflict is dangerous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È pericoloso guardare di fuori di te stesso per l'autostima.
it’s dangerous to look outside of yourself for self-esteem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma la vita stessa è pericolosa, poiché finisce sempre con la morte.
but life itself is dangerous, for it always ends in death.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'istruzione è pericolosa
education is dangerous
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’autoinoculazione accidentale è pericolosa
accidental self-injection is dangerous
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
l’iniezione accidentale è pericolosa.
accidental injection is dangerous
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
l'iniezione accidentale è pericolosa cfr.
accidental injection is dangerous see package insert before use.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
search.searchsmg.com non è pericolosa infezione.
search.searchsmg.com is not dangerous infection.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’auto-iniezione accidentale è pericolosa.
accidental self-injection is dangerous.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: