Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
più (2)
more (112)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
codice*: che risulta 2 più 2?
code*: what results in 2 plus 3?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
6 stanze o più (2)
6 rooms or more (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
codice*: che risulta 8 più 2?
code*: what results in 7 minus 2?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il presidente juncker ha chiarito che 2 più 2 è uguale a 5.
jean-claude juncker made it clear that 2 + 2 = 5.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
numero posti a sedere 762 più 2 per disabili:
number of seats 762 and 2 for disabled person:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il servizio sarà pertanto di 8 euro, più 2 euro di iva.
this will show eur 8 for the service plus eur 2 in vat.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il tasso d'interesse era euribor 3 mesi più 2 %.
the interest rate was 3 months euribor plus 2 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
abbiamo pagato 9 euro più 2 euro per l'energia elettrica.
we paid 9 euros plus 2 euros for electricity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nave cisterna (serie di 2 più 2 opzioni), 24 879 cgt, che sarà costruita da stx
product tanker (series of 2 plus 2 options), 24 879 cgt, to be built by stx
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gmt più 1 ora in inverno e gmt più 2 ore durante l'estate.
gmt plus 1 hour during the winter and gmt plus 2 hours during the summer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così abbiamo scelto una configurazione di vettura più tradizionale per maserati, quella della coupé sportiva compatta 2 posti più 2.
so we opted for a more conventional configuration for maserati – the 2+2 compact sports coupé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dose iniziale è di 600 mg da assumere come una capsula da 400 mg più 2 capsule da 100 mg
the starting dose is 600 mg to be taken as one capsule of 400 mg plus 2 capsules of 100 mg
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- o 600 mg da assumere come una compressa da 400 mg più 2 compresse da 100 mg una volta al
- or 600 mg to be taken as one tablet of 400 mg plus 2 tablets of 100 mg once a day.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
( 20 ore a settimana più 2, 4, 6, 8 o 10 lezioni individuali) >>>
2, 4, 6, 8 , 10 or more one-to-one lessons per week ... more details
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la dose iniziale usuale è di 600 mg da assumere come una compressa da 400 mg più 2 compresse da 100 mg una volta al giorno
the recommended starting dose is 600 mg to be taken as one tablet of 400 mg plus 2 tablets of 100 mg once a day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dose iniziale usuale è di 600 mg da assumere come una capsula da 400 mg più 2 capsule da 100 mg una volta al giorno.
the usual starting dose is 600 mg to be taken as one capsule of 400 mg plus 2 capsules of 100 mg once a day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dose iniziale è di 600 mg da assumere come 6 compresse da 100 mg o una compressa da 400 mg più 2 compresse da 100 mg una volta al giorno.
the starting dose is 600 mg to be taken as 6 tablets of 100mg or one tablet of 400mg plus 2 tablets of 100mgonce a day.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il campo %1 è stato variato in modo che non sia più %2. eliminare le selezioni campo?
you have changed the %1 field to no longer be %2. do you want to remove the field selections?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
con il suo equipaggio professionista, composto dal comandante più 2 membri, lady hawke è l'ideale per una vacanza assolutamente indimenticabile.
with a very professional crew made of captain + 2, very glad to welcome you on board, lady hawke is the perfect sailing yacht for a memorable vacation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: