Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a chi posso chiedere informazioni?
where can i get information?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove posso chiedere?
where do i ask?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a chi posso chiedere se ho altre domande?
who can i ask if i have additional questions?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che altro posso chiedere?
what else can i ask for?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso chiedere il suo nome?"
may i venture to ask your name?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
posso chiedere di cosa si tratta?
posso chiedere di cosa si tratta?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21. come posso chiedere una quotazione?
14. how do i make a quotation request?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso chiedere qualche ulteriore precisazione?
may i nevertheless request a few clarifications?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le posso chiedere di procedere come sopra?
can i ask you to follow the same procedure?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
posso chiedere anche, signora presidente...
could i also ask, madam president...
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
5. se ho qualche domanda a proposito del mio corso, a chi posso chiedere?
if i have questions about anything, who can i ask?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso chiedere il rimborso? li ho acquistato solo ieri.
can i ask for a refund for those particular tracks? i bought them only yesterday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso chiedere all' assemblea di apportare tale modifica?
could i ask the house to make this correction?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
posso chiedere al ministro di rispondere su questo punto?
could i ask the minister to answer to the point?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se ho bisogno di assistenza medica, a chi posso rivolgermi?
where can i get medical treatment in an emergency?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posso chiedere al commissario cosa possiamo aspettarci per il futuro?
can i ask the commissioner how he will proceed?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
posso chiedere quale soluzione l' on. kelletbowmann sta suggerendo?
can i ask what solution mr kellett-bowman is proposing?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
posso chiedere al mondo perché esiste, non mi risponderà.
i may ask the world why this person exists but i shall obtain no answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se dovessi avere un’emergenza di salute a chi posso rivolgermi ?
if i have a health emergency, who do i contact?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desidero portarmi appresso il mio animale domestico, a chi posso rivolgermi?
i would like to take my pet; who can i contact?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: