Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che tipo di donna le piace?"
what sort of woman turns you on?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e che tipo di uomo?
and wich kind of man?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a te che…
to you .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che tipo di filato ti piace lavorare con?
what type of yarn do you like to work with?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che tipo di luce?
what kind of light?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a te che non dai
what it is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che tipo di armonizzazione?
the type of harmonisation
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi disprezziamo quel tipo di uomo.
we despise that man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io amo più a te che a lei
i love you more than i do her
Senast uppdaterad: 2014-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te che sei la mia speranza.
from you who are my hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
9, che tipo di uomo non scrooge now've diventa?
9, what kind of a man does scrooge now've become?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a te che mi leggi buon natale.
happy christmas to you who reads me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a te che sei sostanza dei giorni miei
you are substance of my days
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dico a te, che il mondo incolperà?
as i take the time,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e a te, che delle madri le preghiere
and to you, who the prayers of mothers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
visto che parliamo di sentimenti che tipo di musica ti piace ascoltare, i tuoi dj preferiti etc..?
as we speak of feeling could you tell us about your favourite music?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tipo di magia deve possedere una città per segnare in questo modo un uomo del genere?
what kind of magic must a city have to cause that kind of impact on a man?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma che tipo di uomo è quello che insegue a tutti i costi ciò che lo fa distinguere dagli altri?
but what type of person is it who pursues at any cost whatever will distinguish him from others?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tipo di clienti hai, perché si dirigono a te e cosa puoi offrirgli?
what types of clients do you have? why do they come to you and what can you offer them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti volevo chiedere delle cose a proposito di feste. se ti piace festeggiare, che tipo di feste ti piacciono.
i wanted to ask you things about parties. if you like to have party, what kind of parties do you like.
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: