Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
devo abituarmi a fare colazione alle 8
i have to get used to having breakfast at 8
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
per noi abituati a fare colazione di corsa.
we used to have breakfast in a hurry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
insieme a urlare, a ridere, a fare casino.
along with screaming, laughing, making noise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peter si alza sisi fa la doccia e va a fare colazione
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
· fino a che ora è possibile fare colazione la mattina?
· up to now you can have breakfast in the morning?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per risparmiare soldi fare colazione a casa.
never save in your vacation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se domani il tempo è bello, amdiamo a fare un picnic.
if the weather is nice tomorrow, let's go for a picnic.
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
abbiamo deciso di fare colazione e cena in loco.
we decided to have breakfast and dinner on site.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi anche fare colazione o assaggiare qualche tapas.
at the bar you can also have breakfast or enjoy some tapas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
devo fare colazione prima o dopo aver fatto sport?
should i take my breakfast before or after sport?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il bel tempo abbiamo potuto fare colazione fuori.
in good weather we could have breakfast outside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha meno problemi per fare colazione e di pomeriggio mangia meno.
she refuses less to have breakfast in a due time and in the afternoon eats less.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È anche possibile fare colazione nel ristorante del nostro ostello.
you can also have breakfast in the restaurant in our hostel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a vienna il modo più classico di cominciare la giornata è fermarsi a fare colazione in un caffè.
there is scarcely a more classic way to begin a day in vienna than with breakfast in a coffee house.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- un accoglienza di giorno. già una ventina di senza casa vengono a fare colazione al mattino.
- a day center. already, about twenty homeless people come to have their breakfast in the morning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
già ci dispiace che abbiamo ottenuto abbastanza buona prima giornata qui quando siamo andati a fare colazione.
already we regret that we got pretty good first day here when we went to breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
assuma le capsule a stomaco vuoto; ad esempio, almeno un’ora prima di fare colazione.
take the capsules on an empty stomach; for example, at least one hour before you plan to eat breakfast.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
per pagare di meno e possibile fare colazione al bowling green cafe attraversando la strada.
for a smaller price english breakfast is also available at the bowling green cafe accross the road.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aspettare 30 minuti prima di fare colazione, bere o assumere altri farmaci e vitamine.
after taking this medicine, do not eat breakfast, drink, or take any other medicines or vitamins for at least 30 minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche parcheggio privativo, angolo terrazzo e giardino inalberato dove fare colazione sotto il sole.
also privative carpark, corner terrace and garden where you can have your breakfast under the sun.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: