Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che stiano per andare a picco con la
formed a great force with which to
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goditi il tempo con la tua famiglia
hugs and kisses
Senast uppdaterad: 2022-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buone tempo con la tua famiglia giugno
good time with your family
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il tempo con la sua frenesia si ferma.
the time with his frenzy stops.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voleva star tutto il tempo con la sua mamma
he wanted to be with his mummy all the time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trascorre pure ogni giorno del tempo con la lettura.
she is still able to mainly take care of herself and every day takes some time to read.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma soprattutto, trascorrendo del tempo con la mia famiglia.
but mostly relaxing with my family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo trascorrere il tempo con la mia famiglia sul nostro terrazzo.
my family and i like spending time on our terrace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esperienza maturata con la base dati edexim
experience with edexim
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
integrato nativamente con la base dati superdriver.
native integration with the superdriver database.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per le controversie quinto sbuffi tempo con la sua razza propria barca.
for the fifth time puffs disputes with his own boat race.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
evidentemente qui vi sono problemi con la base giuridica.
we obviously have difficulties there with regard to the legal basis.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
abbiamo trascorso il nostro tempo con la mountain bike, esplorando liguria e rilassante.
we spent our time with mountain biking, exploring liguria and relaxing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- compatibile con la base (venduta separatamente)
- fits the car base (can be purchased separately)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- come è possibile cercare di equilibrare il tempo con la famiglia e gli amici?
questioner 15: what is it like to try to balance your time with family and friends?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mostrare la dimensione nell'elenco con la base spedizione?
show the dimension in the list with shipment base?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vorrei continuare questa discussione con la signora commissario a tempo debito.
this may be a bridging provision to clarify something that has, as you yourself indicate, not been incorporated well.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
in secondo luogo, iniziare con la base - spremere il computer muscolare
second, start with the basic - squeeze your computer muscle
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: