Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ciò simboleggia la necessità di solidarietà con i paesi del sud, in particolare quelli dell' africa, dei caraibi, del pacifico, che ci hanno ampiamente apostrofati a questo proposito a seattle.
it symbolises the need for solidarity with the countries of the south, particularly those in africa, the caribbean and the pacific which questioned us extensively on this subject in seattle.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
" l'umano, essere unico e indivisibile, libero bello spazio tempo infinito e indefinito, apostrofato dal pianeta blu: "cessate di sfigurarmi, poichè senza di me voi non siete niente".
" the human, unique and indivisible being, free in infinite andundefined space time, addressed by the blue planet : “stop disfiguring me, because without me you are nothing”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering