You searched for: approvazione unanime (Italienska - Engelska)

approvazione unanime
all approve

approvazione unanime del consiglio
unanimous approval of the council

tale regolamento è sottoposto all'approvazione unanime del consiglio.
those rules shall require the unanimous approval of the council.

mengozzi si pronuncia infine a favore di un'approvazione unanime del parere.
he also advocated unanimous agreement on the opinion.

l’allegato ix ha ricevuto l’approvazione unanime degli stati membri.
annex ix found overall agreement by the member states.

ecco perché chiedo l' approvazione unanime della proposta oggi al nostro vaglio.
i would therefore simply urge that we make our decision in accordance with the proposal before us today.

ricevendo un’ approvazione unanime riconosciuta da tutti i protagonisti del mondo della moda.
thanks to the unanimous approval it has received from the leading figures of the fashion world.

qualsiasi modifica al sistema richiede l'approvazione unanime di tutti gli stati membri.
any changes to the system require the unanimous approval of all member states.

lo sollecito a collaborare positivamente con gli altri gruppi per giungere a un' approvazione unanime.
i would like to dare him to work closely with the other groups in order to reach unanimity.

particolari riguardanti gli importi la cui sollecitazione è soggetta all’approvazione unanime del consiglio di amministrazione
details regarding amounts subject to unanimous management board approval to call up

le proposte richiedono l’approvazione unanime del consiglio dei ministri previa consultazione del parlamento europeo.
the plans require unanimous approval by the council of ministers and consultation by the european parliament.

accolgo con favore l' approvazione unanime della raccomandazione in esame da parte della commissione per gli affari costituzionali.
. ( pt) i applaud the unanimous approval of this recommendation by the committee on constitutional affairs.

l'ufficio di presidenza prende nota dell'approvazione unanime di tutte le richieste da parte del gruppo bilancio.
the bureau noted the budget group's unanimous approval of all the requests.

lo dimostra il numero degli emendamenti presentati (265): il testo della relazione non ha certo riscosso un'approvazione unanime.
the number of amendments tabled proves it (265): the text of the report was far from achieving unanimous approval.

' clip è stato presentato, mentre l'assemblea generale ha approvato con approvazione unanime e carpatinului e mioritic. la vittoria era come.
' clip was presented , while the general assembly has approved with unanimous approval and carpatinului and mioritic .

quando il futuro dell’europa dipende dall’approvazione unanime del consiglio anziché dall’accordo tra le istituzioni comunitarie, la crisi è nell’aria.
whenever the future of europe depends on unanimous approval by the council rather than on agreement between the community institutions, crisis is in the air.

mi pare un'argomentazione superficiale, dal momento che anche in futuro tutte le decisioni fondamentali dovranno avere l'approvazione unanime del consiglio "ecofin».
i consider that to be a superficial argument, because all the fundamental decisions will in future still have to be taken by a unanimous vote in the ecofin council.