Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
50 anni e non sentirli.
50 anni e non sentirli.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
70 anni e non sentirli?
70 years old and not fell them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cinquant'anni e non sentirli
fifty years, without feeling them
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tecnocarp, quarant’anni e non sentirli!
tecnocarp, forty years and wearing them well!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avere almeno 18 anni; e,
be not less than 18 years of age; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dovrai avere almeno 18 anni e non più di 30
you are at least 18 and not older than 30
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avere almeno 10 anni e oltre,
be at least 10 years old and over
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avere più di 25 anni e meno di 70.
be at least 25 years old and not over 70 years old.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
90 anni
90 years
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
da otto anni. e non è tutto.
right now — right now — american oil production is the highest that it’s been in eight years. that’s right — eight years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una ragazza alla pari non deve avere meno di 18 anni e non deve essere più vecchia di 26
i'm not younger than 18 and not older than 26
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
90 anni di berchtold
90 years of berchtold
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
90 anni di metallo duro
90 years of carbide
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono trascorsi quattro anni e non è successo nulla.
four years passed and nothing happened.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la versione 0.9.2 – 4 anni e non ci spezziamo
version 0.9.2 – 4 years and we don’t break
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
più di venti anni. e non esitiamo a condividerla con voi.
and we do not hesitate to share it with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oltre 90 anni di storia aziendale
over 90 years of corporate history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
state giocando qui per circa 3 anni e non ho avuto problemi.
been playing here for about 3 years now and i haven't had any issues.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bologna - sono passati quattro anni. e non è successo niente.
bologna - four years have passed, and nothing had happened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si può essere perfette top model a 90 anni
can you be a perfect top model at 90?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: