You searched for: buona novella (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

buona novella

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

È alla buona novella.

Engelska

it is the good news.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

la buona novella del regno.

Engelska

the good news of the kingdom.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

gesù e la sua buona novella;

Engelska

jesus and his good news;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci ha annunziato la buona novella,

Engelska

he announced us the good news,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

alla buona novella di gesù cristo:

Engelska

in the good news of jesus christ:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ai quali annuncia la buona novella.

Engelska

to whom he announced the good news.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

quella buona novella che ti ha annunziato

Engelska

that good news he announced you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

al lieto messaggio della buona novella,

Engelska

to the happy message of the good news ,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha predicato la buona novella della salvezza

Engelska

to bring the good news of salvation

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

il profeta malachia profetizzò la buona novella.

Engelska

the prophet malachi bore the good news.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

o buona novella tanto attesa e desiderata!

Engelska

o good news, so long awaited, so greatly desired!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

1) "la buona novella del regno di dio e

Engelska

1) "the things concerning the kingdom of god and

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

“il movimento apostolico deve ricordare la buona novella.

Engelska

"the apostolic movement must remind the good news. it is the church.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

poiché annuncia la buona novella, è sempre lieto

Engelska

because he is a herald of the good news he is always cheerful

Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

essere in mezzo a loro al servizio della buona novella.

Engelska

to be among them at the service of the good news.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

questa è la buona novella che dio vuole farci conoscere:

Engelska

here is the good news god wants us to know:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

sei stata chiamata per ricordare e annunziare la buona novella".

Engelska

you were called in order to remind and announce the good news”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

aspetto pastorale: «la buona novella e predicata ai poveri»

Engelska

pastoral enlightenment: “the good news is announced to the poor”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

18 con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella.

Engelska

18 with many other exhortations john continued to proclaim the good news to the people.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Italienska

(nuovi mezzi e strumenti per la proclamazione della buona novella)

Engelska

(new ways and means to proclaim the good news)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Woodalf@gmail.com

Få en bättre översättning med
7,762,889,511 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK