Je was op zoek naar: buona novella (Italiaans - Engels)

È alla buona novella.
it is the good news.

la buona novella del regno.
the good news of the kingdom.

gesù e la sua buona novella;
jesus and his good news;

ci ha annunziato la buona novella,
he announced us the good news,

alla buona novella di gesù cristo:
in the good news of jesus christ:

ai quali annuncia la buona novella.
to whom he announced the good news.

quella buona novella che ti ha annunziato
that good news he announced you

al lieto messaggio della buona novella,
to the happy message of the good news ,

ha predicato la buona novella della salvezza
to bring the good news of salvation

il profeta malachia profetizzò la buona novella.
the prophet malachi bore the good news.

o buona novella tanto attesa e desiderata!
o good news, so long awaited, so greatly desired!

1) "la buona novella del regno di dio e
1) "the things concerning the kingdom of god and

“il movimento apostolico deve ricordare la buona novella.
"the apostolic movement must remind the good news. it is the church.

poiché annuncia la buona novella, è sempre lieto
because he is a herald of the good news he is always cheerful

essere in mezzo a loro al servizio della buona novella.
to be among them at the service of the good news.

questa è la buona novella che dio vuole farci conoscere:
here is the good news god wants us to know:

sei stata chiamata per ricordare e annunziare la buona novella".
you were called in order to remind and announce the good news”.

aspetto pastorale: «la buona novella e predicata ai poveri»
pastoral enlightenment: “the good news is announced to the poor”

18 con molte altre esortazioni annunziava al popolo la buona novella.
18 with many other exhortations john continued to proclaim the good news to the people.

(nuovi mezzi e strumenti per la proclamazione della buona novella)
(new ways and means to proclaim the good news)