Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
carichi di nave
ships' cargoes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
carichi di torsione
torsional loads
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
- carichi di contatto
- contact loads
Senast uppdaterad: 2016-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
testa a caduta con particolare aggancio che consente la messa in opera sicura, senza rischi di sfilamento accidentale della testa dal puntello
the special hooking of the dismantling head allows a safe installation, without risk of accidental slipping out of the head from the prop
il sistema di ribordatura automatica, fissa i pioli ai montanti, evitando rotazioni e possibilità di sfilamento per lungo tempo, nonostante l'uso intensivo.
the automatic reflagging system secures the rungs to the uprights, for long-term prevention of rotation and loosening, despite intensive use. reinforced sections to ensure maximum rigidity and safety.