Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cerchiamo di sintetizzarlo.
let us endeavour to summarise it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cerchiamo di restarci!
about us
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beh, cerchiamo di evitarlo.
so then, let us avoid this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
conferma prima di spedire
confirm before send
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cerchiamo di essere chiari.
let us be quite clear about this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
cerchiamo di dare l'esempio.
but let us show an example ourselves.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– cerchiamo di essere realistici.
– let us face reality.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cerchiamo di imparare dall'esperienza
this is a good example to follow.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tramite il sistema, scegliendo di spedire
through the online booking system
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alcuni esempi sul modo di spedire cookie:
some examples follow how to send cookies:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avverti prima di spedire messaggi non firmati
warn when trying to send unsigned messages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cerchiamo di spedire tutti gli ordini in 2 giorni lavorativi dopo il ricevimento del pagamento, salvo rottura di stock.
unless stock failure, we try to dispach all our orders until the second business day after payment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: