You searched for: cessare incarico (Italienska - Engelska)

cessare
complete

ciò deve cessare.
this has to stop.

cessare il trattamento
stop data processing

questo deve cessare.
that must not continue.

la violenza deve cessare.
the violence has got to stop.

far cessare tali violazioni;
put an end to such infringements;

l'impunità deve cessare.
impunity must be brought to an end.

cessare di essere applicabile
to cease to apply

tutto questo deve cessare.
all these things must be stopped.

cessare l'attività professionale
to terminate one's professional activity

bisogna cessare le violenze”.
we must stop the violence".

la sofferenza può cessare completamente.
the suffering may cease completely.

l’ occupazione deve cessare immediatamente.
commitments are decreasing; payments are decreasing.

questa distruzione dovrà gradualmente cessare.
this destruction should be phased out.

dobbiamo far cessare definitivamente questo fenomeno.
we need to finally break that pattern.

onorevoli colleghi, questa discussione deve cessare.
members of this house, this debate must be closed.

cessare,ridurre o cambiare l'attivita'definitivamente
to discontinue,curtail or change the activities permanently

deve cessare la possibilità di paracadutarsi in importanti incarichi all'interno della commissione.
no more parachuting into important commission staff positions.