Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
buona vacanza!
happy holidays!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e... buona vacanza !
and... have a good vacation !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona vacanza a tutti.
good holiday at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona vacanza a pistoia !
have a nice holiday in pistoia !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una buona vacanza , 09/08/2014
a good holiday , 09/08/2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete fatto una buona vacanza?
you are still in italy
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a noi non resta che augurarti buona vacanza in toscana !
have a nice holiday in tuscany !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona lettura e buona vacanza a prato!
enjoy the reading and have a nice vacation in prato!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tanti auguri valentina buon compleanno e buona vacanza
tanti auguri valentina buon compleanno e buona vacanza
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
novembre non è un mese buona vacanza , 13/11/2007
november is not a good holiday month , 13/11/2007
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona vacanza con alcuni sentimenti contrastanti , 29/08/2014
good holiday with some mixed feelings , 29/08/2014
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cara anna e carlo, abbiamo una buona vacanza a parva domus.
dear anna and carlo, we have a good holiday at parva domus.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non dimenticate, allora, maschera e pinne e …buona vacanza!
so, do not forget your mask and fins and ... happy holidays!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutto sommato una buona vacanza, soprattutto con i bambini, altamente consigliato.
all in all a good holiday, especially with the kids, highly recommended.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
02/12/2011 - san vito capo di buona vacanza e arrampicata.
02/12/2011 - san vito cape of good holiday and climbing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eva vide che l'albero era buono da mangiare
eve saw that the tree was good for food and pleasant,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francesco poi lo riporta stanco morto sempre a casa!!! buona vacanza!
francis then takes him back dead tired always at home !!! happy holiday!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metro e autobus nelle vicinanze.tutto ciò che è presente nell'appartamento per una buona vacanza.
metro and bus nearby.everything is present in the apartment for a good holiday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ragazzo s'è accorto che l'albero vive.
that is out of the question.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che era piacevole agli occhi e che l'albero era desiderabile
and that it was pleasant to the eyes , and a tree to be desired to make one
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: