Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ha invitato
she/he/it has invited
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vedi chi ti ha invitato a chattare
see who invited me to an online chat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi ti ha insegnato?
who taught you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
chi ti
respect
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ti ha fatto entrare.
chi ti ha fatto entrare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di chi ti ha dato al mondo
of who has given you to the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vuoi sapere chi ti ha chiamato?
want to know who's calling?
Senast uppdaterad: 2017-01-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
chi ti ha dato questa autorità?".
who gave you this right?".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chi ti fotografato?
who do you photographed it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ti ha detto che sei indegno?
who told you you are unworthy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e chi ti ha dato questa autorità?».
and who gave you this authority?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
%1 ti ha invitato ad una partita fino a %2 punti
%1 has invited you for a %2 point match
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
%1 ti ha invitato a vedere la sua webcam. accetti?
%1 has invited you to view his/her webcam. accept?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
chi ti ha preparato alla prima comunio ne?
who prepared you for first communion?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come iniziasti con questo lavoro, chi ti ha introdotto?
how did you begin in this field? who introduced you to it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chi ti ha detto che non puoi fare surf? o windsurf?
whoever said you cannot surf? or windsurf?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un amico ti ha invitato a visitare www.global414day.com ed unirti al movimento!
a friend has invited you to visit www.global414day.com and join the movement!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i tuoi occhi come vuoti a rendere per chi ti ha dato lavoro
your eyes like returnable containers for whoever gave you work,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(al primo) ancora tu non conosci il signore, il tuo amico ti ha invitato.
(to the first) you don’t know the lord yet; your friend invited you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'possibile sapere chi ti ha bloccato nel msn messenger direttamente?
is it possible to know who has blocked you in msn messenger directly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: