Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un bel ciambellone come piace a te!
a nice donut as you like!
Senast uppdaterad: 2017-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona la colazione con il ciambellone di barbara.
good breakfast with the donut barbara. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- potete preparare il ciambellone salato il giorno prima.
- you can prepare this savory ring cake ahead, the day before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo stesso ciambellone sarà anche il pane per accompagnare il secondo.
this savory cake will be a fantastic bread to accompany your second course too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicuramente ci torneremo anche perchè palma ci ha promesso in ciambellone speciale.
definitely we are going again because palm has promised in special donut. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona la colazione domenicale, con il ciambellone di una volta, fatto in casa.
good breakfast on sundays, with the donut than once, made at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un particolare grazie alla sig.ra nadia, cuoca eccellente: ci siamo portati via il ciambellone!!!
a special thanks to mrs. nadia, excellent cook: we have taken away the donut!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i titolari sono gentilissimi e disponibili per non parlare poi del ciambellone spettacolare di palma e della piacevole compagnia che ci è stata offerta come se fossimo di famiglia.
the owners are kind and helpful not to mention the spectacular donut of palma and the good company that we have been offered as if we were family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la ciambella, o ciambellone alle noci, come preferite chiamarlo sostanzialmente è un pane condito e quindi calorie, grassi e carboidrati non vi devono stupire più di tanto.
- savory ciambella or savory ring cake with walnuts, as you prefer to call it, is essentially a flavored bread and so its calories, fat and carbo must not impress you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per la colazione degli ospiti carla e mario mettono a disposizione prodotti locali: marmellate, miele, latte, ciambellone e quanto il periodo e la stagione offrono.
for their guests’ breakfast, carla and mario serve local products: jams, honey, milk, ring-cake and whatever the time of year and season have to offer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a colazione ciambelloni, biscotti (fantastici quelli al limone e le mini crostatine) marmellate, a cena, dagli antipasti, sempre tanti, diversi e sfiziosi, ai primi della cucina locale e ai secondi eccezionali, fino ai dolci, tutto sempre e rigorosamente fatto in casa da valeria e incredibilmente buono! provare per credere!!
at breakfast, cakes, biscuits (great ones and the mini lemon tarts) jams, dinner, from appetizers, always many, different and delicious, the first of the local cuisine and exceptional seconds, to desserts, and everything always done strictly in home valeria and incredibly good! try it for yourself !! (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: