Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questa sono io
this is me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
questa sono io.
questa sono io.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao, sono io
i'm losin' my mind, girl
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciao sono io
hello it's me
Senast uppdaterad: 2016-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sono io,
and now i see...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sono io
i could not count
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa sono io con kato havas quando la mia traduzione
this is me with kato havas when my translation of her book
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sono io tesoro
questo sono io tesoro
Senast uppdaterad: 2023-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questa sono io, ogni sera prima di uscire, nella mia casa armadio.
and this is a little abut me in my closet at home .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
effettivamente questa sono io… non sono proprio una coi piedi su questa terra.
i am not really down to earth… apparently.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questi sono
these are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
queste sono:
these are :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
questi sono, a:
these have, to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queste sono generalmente
these are normally mild and
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
infatti questo sono io al massimo del mio buon umore!
in fact, this is me at my most cheerful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attualmente questi sono:
currently these are:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo sono io, proprio io. maria è la verità creata di dio.
this is i, right i. mary is the created truth of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao, questo è il mio bel nome, pier!
hi, this is my beautiful name, pier!
Senast uppdaterad: 2018-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao questo sono io mian riaz ahmed ho recived un massaggio dal tuo numero di telefono e misscall tutta la mia deta è come è, che ho scritto su e-mail
hello this is me mian ahmed riaz i have recived a massage from your phone number and misscall all of my deta is as it is i wrote on e-mail
Senast uppdaterad: 2013-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao questo jennifer dallo zimbabwe, ma rimanere in namibia.
hi this jennifer from zimbabwe but stay in namibia. i love working very hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: