Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fa freddo
it's cold
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fa freddo.
it is cloudy out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi fa freddo.
today is saturday.
Senast uppdaterad: 2022-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa freddo e nevica
it is windy and cloudy
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa freddo in inverno.
it's cold in the winter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che temperature ci sono? quanto fa freddo?
what about temperatures – how cold does it get?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amo quando fa freddo fuori.
i love when it’s cold outside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa freddo, il riscaldamento non funziona
it's cold, the heater doesn't work
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa freddo, ho bisogno del tuo corpo
it's cold i need your body
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'unica cosa da ricordare è che in estate fa freddo!
the problem is in summer it's cold, expecially in the morning!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fa freddo ma e’ piu’ asciutto di ieri.
it is cold but drier than yesterday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certo fa freddo e le notti sono brevi.
certainly it's cold and the nights are short.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di harrachov si dice che per sei mesi qui fa freddo e per sei mesi si gela.
it is said about harrachov that there is half a year of cold here and half a year of winter.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(fa freddo, però c'è anche il sole.)
(it's cold out, but it's also sunny.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui fa freddo adesso e piove: niente piacevole.
here it's cold and raining right now: nothing pleasant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei attrezzata ? in montagna d'inverno fa freddo.
are you equipped ? it is cold in the winter mountains .
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quando fa freddo e nevica, si ricevono più donazioni.
"when it’s cold and snowing, you get more donations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
anche se fa freddo fuori, non è una scusa per non uscire.
even if it’s cold out, it is not an excuse not to go out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui al nord fa freddo e abbiamo nostalgia di.... , 21/12/2010
it's cold here in the north, and we yearn for .... , 21/12/2010
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ideale per l'autunno e la primavera, quando altrove fa freddo.
good climate, the best season are autumn and spring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: