You searched for: da più di due anni (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

da più di due anni

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

da più di 10 anni

Engelska

4 more than 10 years

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Italienska

sono passati più di due anni

Engelska

it's been two years, and counting

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

da più di un anno a non più di due anni

Engelska

more than one year but not more than two years

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

ecco com'è la situazione da più di due anni.

Engelska

a further four britons still in guantánamo bay will not be released, at least not yet.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

più di un anno ma non più di due anni

Engelska

over one year, not exceeding two years

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

tutto ciò succedeva più di due anni fa.

Engelska

this is less than two years ago.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Italienska

il legno ha più di due anni di età;

Engelska

their wood is more than two years old;

Senast uppdaterad: 2017-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

il franco belga partecipa agli aec da molto più di due anni.

Engelska

t belgian he franc has been participating in the erm for much longer than two years.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

da più di due anni in questo parlamento invitiamo alla diplomazia preventiva.

Engelska

for more than two years this house has been calling for preventive diplomacy.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la maggior parte dei casi richiedono più di due anni.

Engelska

the majority of cases take more than two years to be resolved.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

gli sforzi che durano da più di due anni hanno avuto infine successo.

Engelska

the project is headed by our partner of the autonomous region aostoa. our two years lasting effort was successful in the end.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

i negoziati interistituzionali su questo pacchetto legislativo sono in corso da più di due anni.

Engelska

inter-institutional negotiations of this legislative package have been ongoing for more than two years.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

inoltre tra le persone disoccupate una su tre ha perso il lavoro da più di due anni.

Engelska

moreover, one in three unemployed people have spent more than two years without a job.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

una chiave costituita da più di due colonne è una chiave composta.

Engelska

a key made up of more than two columns is a compound key.

Senast uppdaterad: 2007-09-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

la soluzione dei casi d'infrazione richiede di solito più di due anni.

Engelska

the majority of infringement cases take more than two years to be resolved.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

per più di due anni queste persone vivranno nascoste nell'alloggio segreto.

Engelska

they remain in the secret annex for just over two years.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

da più di due decenni lavoriamo in stretta collaborazione con i produttori di sistemi erp.

Engelska

for more than two decades, we have maintained an intensive partnership with erp manufacturers.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

nel 1992, solo 93 collegamenti in europa erano operati da più di due compagnie aeree.

Engelska

in 1992, just 93 european routes were served by more than two airlines.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

in prospettiva vi sono alcuni segnali di pressioni inflazionistiche. lo scellino austriaco partecipa agli aec da più di due anni.

Engelska

the stability and growth pact also requires as a medium-term objective a budgetary position that is close to balance or in surplus.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

in quasi due anni infoadriatic.com visitato da più di 300.000 visitatori

Engelska

in almost two years infoadriatic.com has been visited by 300.000 visitors

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,788,712,852 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK