Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
della vostra società?
of your society?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attenderò la vostra fattura
i will then await your invoice and a copy of the delivery note
Senast uppdaterad: 2018-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certa della vostra comprensione
certain of his understanding
Senast uppdaterad: 2020-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie della vostra presenza.
thank you for your attendance.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prendersi cura della vostra pelle
taking care of your skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. sicurezza della vostra produzione
1. secure your production
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
descrizione dettagliata della vostra azienda
detailed portray of your company
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in riferimento alla vostra fattura n.050
in reference to your invoice n.050 vi informiamo che
Senast uppdaterad: 2020-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saremmo felici della vostra visita!
we are looking forward to your visit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modifica della modalità di consegna e di pagamento della vostra fattura.
change the delivery and payment methods associated with your bill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esportatori - occupi della vostra lingua!
exporters - mind your language!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salvaguardare l'immagine della vostra azienda
safeguarding your company’s image
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indispensabile nell'attrezzatura della vostra cucina.
needful for your kitchen’s equipment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla ricezione della vostra fattura effettueremo per banca il pagamento della vostra commissione.
this invoice is paid on receipt, we are unable to process commission without your commercial invoice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
caro jon, non possiamo procedere al pagamento della prima rata, perche siamo in attesa della vostra fattura e dell'iban bancario della vostra società. distinti saluti
dear jon, we are unable to pay your first invoice, because we are waiting for your invoice and iban bank of your company. sincerely
Senast uppdaterad: 2009-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gli sconti verranno inclusi automaticamente nelle vostre fatture.
they will be included automatically in your bill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: