Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
così distanti, ma così vicini.
so far, yet so near.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lontani ma vicini
distant but close
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lontani ma vicini col cuore
così lontani così vicini
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
centrali ma vicini alle maggiori attrazioni
central and close to the main attractions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in mezzo alla natura ma vicini alla città , 28/05/2015
surrounded by nature but close to the city , 28/05/2015
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarete fuori dal mondo, immersi nella natura ma vicini a tutto.
you'll be out of this world, surrounded by nature but close to everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma vicino al mare
but near the sea
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era davvero nascosta in profondità, ma vicino a me. con alena eravamo infatti vicini di casa fin da bambini.
it was hidden somewhere in the depths. her name is alena. we used to be neighbours since our childhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i nostri ingegneri e fornitori si trovano su siti geograficamente distanti ma hanno bisogno di lavorare insieme su progetti comuni.
our engineers and suppliers are located in different sites but must work together on common projects.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese
in the village centre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese
near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piscina in campagna ma vicino al paese
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese nuovo
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese vista panoramica
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese rifatto a nuovo
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vicino al paese in campagna ma vicino al paese
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in campagna ma vicino al paese vista panoramica terrazza
in the country, but near the village
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È un quartiere residenziale molto tranquillo ma vicino al centro.
it is a residential neighborhood and quiet but close to the centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si trova nel cuore della campagna ma vicino a lucca.
it is located in the heart of the countryside but close to lucca.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: