You searched for: divieto di patti successori (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

divieto di patti successori

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

patti successori

Engelska

agreements as to succession

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

dei patti successori?

Engelska

agreements as to future successions?

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

testamenti e patti successori

Engelska

wills and agreements as to future successions

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

divieto di fumo

Engelska

smoking not allowed

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

divieto di noleggio

Engelska

ban on the hire

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

divieto di tortura ...

Engelska

prohibition of torture ...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ecco il post ospite di patti

Engelska

here is patti’s guest post …

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sorveglianza in materia di patti agrari

Engelska

rent control

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

non basta amare atteggiamento ottimista di patti?!?!

Engelska

don’t you just love patti’s upbeat attitude?!?!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

«patti successori»: accordi conclusi prima del decesso relativi a una o più successioni future.

Engelska

“agreements as to future successions”: agreements made before death as to one or more future successions.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

• patrocinio in vertenze giudiziarie in materia di testamenti, patti successori, trust, fondazioni, ed in altre aree del diritto del patrimonio

Engelska

• representing clients in litigations relating to wills, inheritance contracts, trusts, foundations, and estate matters

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

domanda n. 8: deve essere consentita la scelta della legge applicabile ai testamenti congiuntivi e ai patti successori?

Engelska

question 8: should it be possible to choose the law applicable to joint wills and agreements as to future successions?

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si rileva così la tendenza alla contrattualizzazione nel diritto di famiglia (matrimonio o contratto civile fra persone dello stesso sesso, divorzio consensuale, patti successori, …).

Engelska

thus there is a trend towards contractualisation in family law (same-sex marriages or civil contracts, divorce by consent, succession agreements, etc.).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

nel valutare tutti questi aspetti sarà necessario affrontare molti istituti particolari, come i patti successori, la legittima e i “trust” oggetto di successione.

Engelska

when considering all these aspects, a number of specific questions will have to be looked into, such as mutual wills, reserved portions and trusts.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

4.3.5 un tema diverso, da non confondere con la designazione della legge disciplinante la propria intera successione, è quello dei "patti successori".

Engelska

4.3.5 a different topic, not to be confused with the choice of law to govern the succession as a whole, is "agreements as to succession".

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

4.3.5 un tema diverso, da non confondere con la designazione della legge disciplinante la successione nella sua totalità, è quello dei "patti successori".

Engelska

4.3.5 a different topic, not to be confused with the choice of law to govern the succession as a whole, is "agreements as to succession".

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,750,137,423 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK