Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dove l'
where the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove l?hai trovato questo
very nice
Senast uppdaterad: 2013-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l hai studiato?
vorrei poter parlare italiano
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu non ce l hai
you have not got it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce l`hai la fidanzata?
do you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2023-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quindi non ce l hai.
therefore you have not got it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colomba l? hai trovato questo
very nice
Senast uppdaterad: 2013-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu l hai spiegato magnificamente.
you have explained it wonderfully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove hai comprato il dominio:
where to buy the domains:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli chiese: "l hai visto?"
he asked, “have you seen him?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"cercavo faith. l hai vista?"
"looking for faith. have you seen her?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
" ma da che cosa l' hai capito?"
'how have you come to understand that?'
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma il secondo film non l hai ancora finito vero?
but the second film is not yet finished, right?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo è dove l inferno entra in azione.
this is where hell comes into operation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l' hai come dei, è l'argomento casso
you can eliminate the argument
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come iniziasti a sviluppare il tuo talento? ce l hai dall infanzia?
how did you begin to develop your talent? have you possesed it since you were a child?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove l è il lato del poliedro, h la sua altezza.
where l is the side of the icosahedron, h its height.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c è a chi piace tuffarsi dove l acqua è più blu.
there are people who like bathing in blue waters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a: buono. qual è l'ultimo disco che hai comprato?
a: that's good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma l?hai capito tutto da bambino, l’hai vissuto tutto.
but we children witnessed it; we experienced all that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: