Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma sei italiano
but you are italian
Senast uppdaterad: 2017-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sei italiano giusto?
you're not italian?
Senast uppdaterad: 2019-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao sei italiano
no my cousins are
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei italiano adesso
you didnt notice?
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao, sei italiano vero
no .m from india
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ma non sei geloso?"
“what is so special about it?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sei solo
you are not alone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu non sei.
you do it to yourself yourself yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spiacente, ma non sei registrato!
sorry, but you´ re not registered to see this!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non sei specchio di santità
but you are not a mirror of holiness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma sei italiana
yeah for sure
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non sei collegato.
you are not logged in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sei convinto?
not convinced?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non sei cattivo".
"non sei cattivo".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sei italiano o lo parli e basta?
heyy
Senast uppdaterad: 2023-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non sei l'isolamento,
you are not isolation,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non sei nemmeno sicuro di esser tu"
but you're not even sure that it's you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non sei ancora cliente ?
not client yet ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma non sei un giocatore della squadra di mercoledì
but are not you a player of wednesday team
Senast uppdaterad: 2012-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le ragazze attaccano bottone: "ah, sei italiano!".
the girls start a discussion: "ah! you're italian!".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering