Results for ma non sei italiano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

ma non sei italiano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma sei italiano

English

but you are italian

Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei italiano giusto?

English

you're not italian?

Last Update: 2019-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao sei italiano

English

no my cousins are

Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei italiano adesso

English

you didnt notice?

Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ciao, sei italiano vero

English

no .m from india

Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"ma non sei geloso?"

English

“what is so special about it?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sei solo

English

you are not alone

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu non sei.

English

you do it to yourself yourself yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

spiacente, ma non sei registrato!

English

sorry, but you´ re not registered to see this!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non sei specchio di santità

English

but you are not a mirror of holiness

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma sei italiana

English

yeah for sure

Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei collegato.

English

you are not logged in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei convinto?

English

not convinced?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"non sei cattivo".

English

"non sei cattivo".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

sei italiano o lo parli e basta?

English

heyy

Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei l'isolamento,

English

you are not isolation,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non sei nemmeno sicuro di esser tu"

English

but you're not even sure that it's you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non sei ancora cliente ?

English

not client yet ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non sei un giocatore della squadra di mercoledì

English

but are not you a player of wednesday team

Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le ragazze attaccano bottone: "ah, sei italiano!".

English

the girls start a discussion: "ah! you're italian!".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,741,482 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK