Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e questo è un vantaggio per tutti:
and this is an advantage for everyone:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è un vantaggio enorme.
this is a very great bonus.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e questo è un bene.
and that is a good thing.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo è un problema.
that is one problem.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
e questo è un complimento!!!
unisciti a noi anche su facebook!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo è un problema».
and this is a problem".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e questo è un buon segno.
and this is a good sign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo è un vero regalo!
and this is all a free gift!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e questo è un punto debole.
and this is a weak point.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
e questo è un grosso pericolo!
surely that is far more dangerous!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
e questo è un fenomeno piuttosto nuovo.
this is the girls’ room. this is galya, and this is little matvei. matvei, let’s go to the boys’ room. this is where the kuzmenkos’ sons, danila and fedya, live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“È ancora molto giovane e questo è un vantaggio per lui e per noi.
“he’s still very young and that’s a big plus for him and us both.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: