Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
molto difficili
very difficult
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' veramente molto semplice.
consciousness has to do with energy and light. it is really very simple. neither animals nor people have consciousness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
posizioni molto difficili
extremely difficult positions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
atmosferiche molto difficili.
the toughest weather and environmental conditions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veramente molto bella!
very nice! :-) molto bella!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fu lungo e veramente molto minaccioso.
it was long, and it really sounded very threatening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e 'veramente molto semplice da pulire.
it truly is pretty straightforward to clean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi sono veramente molto grato.
and i am so proud of you guys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veramente veramente molto bello!!!!!!
really really very nice !!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è veramente molto grave.
this is very sobering indeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"siamo veramente molto soddisfatti".
"we are definitely satisfied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
È una posizione veramente molto difficile.
it is an extremely difficult position.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
alcuni scorci sono veramente molto suggestivi.
some very nice views.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirigente veramente molto onesta. (applausi).
(applause)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho trovato questo libro veramente molto interessante.
i found this book really really interesting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
molto difficile
very difficult
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
molto difficile.
the program is great because it is different every week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pratica, non è veramente molto difficile violare un comandamento.
in practice, it is not only very difficult indeed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' veramente difficile misurare tale impatto.
this impact is very difficult to measure.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
accesso molto difficile
with great difficulty
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: