Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
una famiglia di tori
sections of a hypercube
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una famiglia di dio.
a family of god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vengo da una famiglia di tre persone.
i come from a three people family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
md: provengo da una famiglia di musicisti.
md: i was born into a musical family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono una famiglia di 4.
we are a family of 4.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proviene da una famiglia di artisti e intenditori.
born on kyoto in a family of artists and connoisseurs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nascita a langres, da una famiglia di artigiani.
the year of his birth in langres, in a family of craftsmen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho una famiglia di quattro persone
my little brother ben
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nel 1995 viene acquistato da una nota famiglia di albergatori sorrentini capeggiata da giovanni russo.
in 1995 it was purchased by a well-known family of albergatori sorrentini headed by giovanni russo. today the bellevue syrene offers 50 rooms and suites, all of which featuring a breathtaking view of the gulf of naples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
egli viene da te, non solo da noi.
but there is more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
una casa ancora abitata da una famiglia di diverse generazioni.
inhabited by a family of several generations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
viene chiamata anche elli. bep è la maggiore di una famiglia di otto fratelli.
she was often referred to by her nickname elli and was the oldest in a family of eight children.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gestito da una famiglia di persone cordiali e molto disponibili.
run by a family of friendly people and very helpful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
marco polo nasce a venezia nel 1254 da una famiglia di mercanti.
marco polo was born in venice in 1254 into a family of merchants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pavel oreshnikov è nato in russia nel 1974 da una famiglia di artisti.
pavel oreshnikov was born in russia in 1974 into a family of artists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
[2] sono nato il 20 gennaio 1950, da una famiglia di contadini.
[2] i was born the 20th of january 1950, from a family of farmers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bill mason, il regista, proviene da una famiglia di esperti di canoa.
bill mason, the film director, comes from a family of expert canoists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da una famiglia di morte altro non possono nascere se non figli di morte.
from a family of death can be born nothing but children of death .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a seconda del programma di corso, lo studente viene ospitato in una famiglia di lingua inglese o francese.
jdepending on the course selected, accommodation is available in either an english or a french-speaking family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21:1 oracolo sul deserto del mare. così egli viene dal deserto, da una terra orribile.
1 the oracle concerning the wilderness of the sea. as windstorms in the negev sweep on, it comes from the wilderness, from a terrifying land.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: