Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il dissenso
dissent
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi dispiace, ma devo esprimere il mio dissenso, perché la ricerca è la pietra miliare di lisbona.
this is a very important point that leads on to the second point that the pact is not the factor limiting investment in research.
quasi tre su quattro (73%) vedono nel non voto "un modo per protestare, per esprimere il dissenso rispetto all'attuale sistema politico".
nearly three out of four (73%) see in the non-vote "a way to protest, to express disagreement with the current political system."
quando david ha protestato davanti al governatore due settimane fa, incatenandosi all'impianto di campos per esprimere il suo dissenso prima di essere zittito, cavazos ceballos avrebbe ordinato: "portate via questo stronzo".
when david protested to the governor two weeks ago, chaining himself to the campos plant to express his dissent toward being silenced, cavazos ceballos ordered: "cart that cabrón away."