You searched for: evocabile (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

evocabile

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

la trama iniziale rimane percettibile e l'affinità evocabile, ma il significato dell'opera cambia totalmente.

Engelska

the initial thread remains visible and the similarities can be recalled, but the meaning of the work changes completely.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

i nomi, per fare solo qualche esempio, di un antonio donghi o di un franco gentilini, di un riccardo francalancia o di un giovanni stradone sono in qualche misura, a livello di soluzioni formali o di tematiche, certamente evocabili insieme a quelli di grandi artisti stranieri come balthus o rené magritte che concepivano la pittura come un mezzo per la conoscenza o l'esplorazione di un mondo inseparabile dal suo mistero.

Engelska

to make some examples, names as antonio donghi, franco gentilini, riccardo francalancia or giovanni stradone are, at the level of formal solutions or themes, are certainly evoked together with those of large foreign artists like balthus and rené magritte that intended the painting as a means of knowledge or the exploration of a world is inseparable from its mystery.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,832,372 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK