You searched for: finto tonto (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

finto tonto

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

fare il finto tonto

Engelska

to play dumb

Senast uppdaterad: 2013-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

finto castoro

Engelska

beaver lamb

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ma solo se finto.

Engelska

but only if it is not real.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

finto riporto occhielli

Engelska

mock eyelet tab

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

opzione 2: fare il finto tonto e cercare di svignarsela.

Engelska

option 2: act stupid and sneak by. let’s see if that works.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il nostro amico finto

Engelska

our fake friend

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

lui non sa essere finto.

Engelska

he doesn’t know how to pretend.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

quindi il pretesto è finto.

Engelska

so the pretext is bogus.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

altri hanno finto di non vedere.

Engelska

others pretended not to see.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la lezione di un finto virus – giugno 2001

Engelska

not just another hoax – june 2001

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

perché è tonto per il mondo un uomo saggio?

Engelska

when is a wise man silly to the world?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

potete vederla cliccando su questo finto link sbagliato.

Engelska

you can check it out by clicking on this fake broken link.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le linee direttrici costituiscono un finto" spauracchio ».

Engelska

the guidelines are basically nothing more than a paper tiger.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

“non sosterremo un ‘finto’ piano di investimenti”.

Engelska

"we will not support a “fake” investment plan.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

da bambino tutti credevano che fosse tonto perché fuggiva dagli altri bambini.

Engelska

in his childhood, all believed that he was silly because the escaped of other children.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

1) gela: fa pesto finto. (frase 6, 2, 1' 7)

Engelska

1) gela: fa pesto finto. (frase 6, 2, 1' 7)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

potrei fare il finto tonto e dire: poiché l' onorevole radwan ricorre ad una manovra sleale nei confronti dell' assemblea, io chiedo ai miei amici di respingere il suo emendamento orale.

Engelska

i could play the imbecile and say that since mr radwan is using tactics that discredit the house, i shall call upon my friends to join forces to reject his oral amendment.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

finto italiano (italia) patente di guida, falsi tedesco (germania) passaporti,

Engelska

belgium, brazil, canada, italian, finland, france, germany, israel, mexico,netherlands,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

c’è abbondanza di altre parole. cretino, deficiente, idiota, imbecille, ottuso, scemo, sciocco, stolto, tonto... eccetera.

Engelska

there is abundance of other words, with different shades of meaning.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,844,744,272 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK