Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorveglianza
monitoring
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
"sorveglianza
surveillance of
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"sorveglianza"
"beauty, femininity"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il numero di fax e la frequenza radio sono comunicati dalla sorveglianza.
the fax number and radio frequency shall be notified by the surveillance authority.
Senast uppdaterad: 2013-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gli eventi riportati aventi frequenza non nota sono stati identificati mediante la sorveglianza post-marketing.
events noted as having frequency not known were identified via post-marketing surveillance.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli effetti riportati come aventi frequenza non nota sono stati identificati mediante la sorveglianza post-marketing.
events noted as having unknown frequency were identified via post-marketing surveillance.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
le misure di sorveglianza dovrebbero essere proporzionali e armonizzate e la loro frequenza dovrebbe essere modulata.
monitoring should be proportional, harmonised and its frequency differentiated.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sistemi di sorveglianza (metodi di campionatura, frequenza della campionatura, tipo di campioni, definizione del caso, metodi diagnostici utilizzati)
monitoring systems (sampling strategies, frequency of sampling, kind of specimen, case definition, diagnostic methods used)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: