You searched for: gia a livello clinico (Italienska - Engelska)

a livello
at grade

a livello clinico questo processo si manifesta con vari sintomi
at clinical level, this process is manifested through various symptoms.

sei gia a casa tua
rfc3066 like zh-cn. almost all languages supported but some may have no content

scambi franco­tedeschi a livello di clinica avanzata
advanced clinical emphasis in franco­german exchanges

a livello clinico si tentava di superare le difese per arrivare al significato latente nascosto.
clinically, the task has been to get behind the defense to the hidden latent meaning.

non sono disponibili esperienze a livello clinico relative all’uso di imiquimod crema in pazienti immunocompromessi.
no clinical experience exists with the use of imiquimod cream in immunocompromised patients.

non si dispone di esperienza a livello clinico relative all’uso di imiquimod crema in pazienti immunocompromessi.
no clinical experience exists with the use of imiquimod cream in immunocompromised patients.

gli effetti erano evidenti a livelli plasmatici del farmaco libero da 8 a 13 volte superiori al livello clinico previsto.
effects were evident at plasma levels of free drug 8 to 13 times the expected clinical level.

cerner è un fornitore globale di soluzioni per l'assistenza sanitaria che produco risultati ottimizzati a livello clinico e finanziario.
cerner is a global supplier of healthcare solutions that optimise clinical and financial outcomes.

un controllo affidabile e attendibile, a livello clinico e di laboratorio, rappresenta un presupposto fondamentale per la procedura di raccolta e di utilizzo del sangue.
timely and reliable clinical and laboratory control is a necessary precondition for the collection and provision of blood.

oggetto: importanza della ricerca clinica a livello europeo ai fini di una strategia terapeutica
subject: importance of clinical research at european level with a view to determining a therapeutic strategy for treatment

( a) livelli
( a) levels

non sono disponibili esperienze a livello clinico relative a pazienti con carcinomi basocellulari superficiali recidivanti o precedentemente trattati con altre terapie, pertanto in questi pazienti l’impiego del farmaco non è raccomandabile.
no clinical experience exists in patients with recurrent and previously treated bccs, therefore use for previously treated tumours is not recommended.

quando dynastat viene utilizzato in associazione a morfina, può essere impiegata una dose ridotta di morfina (inferiore del 28-36%) per ottenere lo stesso livello clinico di analgesia.
when dynastat was co-administered with morphine, a smaller dose (by 28-36%) of morphine could be used to achieve the same clinical level of analgesia.

il vaccino della febbre gialla è stato creato a livello clinico sviluppando un vaccino stabilizzato, vivo e attenuato contro la febbre gialla, ottenuto dal ceppo operativo ip/f2 e dal processo di validazione di un nuovo ceppo operativo pv26.
the clinical development of the yellow fever vaccine has been part of the development of a stabilized live attenuated yellow fever vaccine, derived from the working seed ip/f2, and the validation process of a new working seed, pv26.

tuttavia, dai dati di esposizione nell’uomo, sia dagli studi clinici sia dall’uso sul mercato, esiste scarsa evidenza che suggerisca, per queste osservazioni, una effettiva rilevanza a livello clinico.
however, there is little evidence from the exposure data in humans, both in clinical trials and from marketed use, to suggest that these findings are of clinical significance.

se zeffix viene sospeso i pazienti devono essere periodicamente monitorati sia a livello clinico che attraverso la valutazione di test sierici di funzionalità epatica (livelli di alt e bilirubina) per almeno quattro mesi, e in seguito come previsto dalla pratica clinica.
if zeffix is discontinued, patients should be periodically monitored both clinically and by assessment of serum liver function tests (alt and bilirubin levels), for at least four months, and then as clinically indicated.

la via metabolica della coniugazione con glicina non viene saturata a dosi comprese nell'intervallo rilevante a livello clinico, in base all'aumento dose- proporzionale delle concentrazioni plasmatiche di nua da 1.000 a 2.000 mg.
the glycine conjugation pathway is not saturated across the clinically relevant dose range, based on the dose-proportional increase in the plasma concentrations of nua from 1,000 mg to 2,000 mg.

anche se l’ equivalenza non è stata formalmente dimostrata, i due prodotti agiscono in maniera simile rispetto al placebo per quanto concerne il numero di parametri critici, sia a livello clinico sia ad altro livello (livelli di trombossano b2 nel plasma).
even though equivalence has not been formally shown, the two products perform similarly when compared to placebo in regards to a number of critical parameters, both clinical and otherwise (thromboxane b2 levels in plasma).

in studi di tossicità a dosi ripetute, alterazioni epatiche lievi e reversibili sono state osservate nei ratti a partire da dosi 3 volte superiori ai livelli clinici di esposizione.
in the repeated dose toxicity studies, mild reversible liver changes were observed in rats starting at about 3 times the clinical exposure.