Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grazie alle caratteristiche
the fabric has special properties
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle funzioni intelligenti
thanks to intelligent features
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle buone azioni.
out of good actions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e grazie alle acque del tamigi.
a river beloved and to be loved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle nuove strutture colorate, ...
thanks to the ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle caratteristiche di questo [...]
the coloration , 2100 ° k , is the most suitable for the development of the plant and corresponds to that of the [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle sue montagne e a ... energia
with its mountains and considerable rainfall, ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leadership tecnologica grazie alle innovazioni di base
technology leader through fundamental innovations
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciò è possibile grazie alle faccette glamsmile.
this is easily accomplished with glamsmile veneers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in genere cambiano idea grazie alle cure palliative.
they usually change their mind thanks to palliative care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle nostre pressioni, era stato rilasciato.
thanks to pressure from us, he was released.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
> grazie alle persone che forniscono queste liste.
big thanks to the people providing these lists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maggiore sicurezza grazie alle basse tensioni in gioco.
increased safety due to low voltage into play .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ampia gamma di applicazioni grazie alle numerose varianti:
wide range of applications thanks to selection of variants:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è molta luce naturale grazie alle grandi finestre.
there is plenty of natural light thanks to the large windows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si fissa grazie alle cinture di sicurezza dell'automobile
- can be fixed with the car safety belts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle nostre uniche nano-resine nano acryl , tutte
thanks to our unique nano acryl nano-resins, all our
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ond'io, che di mie doti non mi fido,
q: all i know is that i do not know myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle versioni: smart 30, smart 40, smart 45, smart 60
thanks to the versions: smart 30, smart 40, smart 45, smart 60
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie alle particolari materie prime che lo compongono possiede ottime doti di durezza, stabilità dimensionale e resistenza al calore.
thanks to its particular raw materials, it displays excellent qualities of hardness, dimensional stability and resistance to heat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: