Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che film hai visto ieri al cinema?
did you see that movie yesterday?
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
quale film hai hai visto al cinema ieri
what movie did you see at the cinema yesterday?
Senast uppdaterad: 2018-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai visto "che tempo che fa" ieri sera?
did you see "what's the weather like" last night?
Senast uppdaterad: 2020-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quale film hai visto al cinema alle dieci ieri sera?
what movie did you see at the movies last night?
Senast uppdaterad: 2022-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dimmi cosa hai visto di così brutto
tell me what you saw that was so bad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma una cosa è ...
but one thing is certain, it wo...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciò eviterebbe le assurdità che abbiamo visto ieri.
that would prevent the nonsense that went on yesterday.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
che cosa è coppa?
what is coppa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hai visto ieri quel film in tv? si, non me ne parlare! bruttissimo!
did you see that movie on tv yesterday? yes, do not talk about it! it sucks!
Senast uppdaterad: 2018-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. che cosa è pingajob?
1. what is pingajob?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche noi possiamo dire: «lo abbiamo visto ieri».
we, too, can say, “we saw it yesterday.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
16.che cosa è un profilo?
16. what is a profile?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa è successo degli obblighi del trattato per gli stati uniti e il regno unito?
what happened to the treaty obligations of the us and uk?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ogni altra cosa è da lui per creazione.
everything else is from him by creation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa è il comitato degli stranieri?
what is an advisory board for foreigners?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si dice che il preside non stia bene, però quando l'ho visto ieri, stava benissimo.
it is said that the principal is not well, but when i saw him yesterday, he was fine.
Senast uppdaterad: 2024-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finora la cosa è nelle mani della sporca politica.
it is still in the hands of dirty politics.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo una cosa c'è da dire dopo aver visto questa bella scena di sesso : grazie joyce e kevin !
one thing to say after seeing this beautiful sex session: thanks joyce and kevin!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: