Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ho guardato, ma
non ho guardato, ma
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato in faccia il tempo,
so i can finger-fuck on the way to the bed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla sera ho guardato dei film
last night i saw a movie
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi sono fermato e ho guardato.
i stopped to have a look at it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato all'uncinetto su etsy:
i looked at crochet on etsy:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato le volte più vicino:
have i looked at the times closer:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato il nuovo film di james bond
sei andato al cinema?
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ho camminato intorno ed ho guardato le file.
i just walked and around and looked at the lines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il primo giorno. ho guardato l’ora.
il primo giorno. ho guardato l’ora.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato molti video di brian gerrish
i have watched several of brian gerrish’s videos,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato la terra schiacciata sotto le gomme.
i've watched crushed ground beneath the tires.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal tedesco parteciperà, ho guardato volte più vicino.
since german is attending, i have looked at times closer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ho guardato appena lo spider-man reale 3 ora.
i've just watched the real spider-man 3 just now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbastanza freddo, eh?! ho guardato, in pausa, maglia, preso appunti.
pretty cool, huh?! i watched, paused, crocheted, took notes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
signor presidente, la ringrazio per aver guardato in questa direzione.
mr president, thank you very much for looking in this direction.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
oggi piu' che mai: guardate in alto!
today, more than ever: aim high!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
josely, un’altra amica mia, racconta di aver guardato in alto verso il cielo e di aver pregato dio.
another friend of mine, joselyn, says that she looked up toward heaven and prayed to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
guardate in cielo!
guardate in cielo!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bambini guardate in alto perché il cielo è più bello della terra
boys look at hight for heaven is more beautiful than earth
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ebbene, non hanno guardato a destra o a sinistra per vedere se stesse sopraggiungendo un veicolo. hanno guardato in alto temendo che qualcosa potesse cadere dal cielo.
they did not look right or left to see if anything was coming - they looked up because they were afraid of what might come down from the sky.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: