Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nulla è impossibile
this time i will not leave you
Senast uppdaterad: 2019-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulla gli è impossibile.
nothing is impossible for him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a dio nulla è impossibile.
and in this very way is revealed god's wisdom, which st paul was later to explain to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulla è impossibile a dio»
for with god nothing shall be impossible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nulla è impossibile a dio».
for no word from god will be void of power.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nulla è impossibile al signore.
nothing is impossible to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maria, nulla è impossibile a dio,
mary, for god nothing is impossible,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13 m nulla è impossibile a dio».
13 w for with god nothing will be impossible".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1:37 nulla è impossibile a dio».
37 "for nothing will be impossible with god."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a chi confida in dio nulla è impossibile.
nothing is impossible to those who trust in god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ed ho imparato che nella vita
gotta learn to live your life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
però, devi credere che nella tua vita nulla è impossibile per dio.
yet, you have to believe that nothing in your life is impossible with god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo, ho imparato che a volte è semplicemente impossibile soddisfare tutte le aspettative.
unfortunately, i have learned that sometimes it is simply impossible to meet all expectations.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"nulla è impossibile a dio!" (luca 1, 37)
(luke 1, 37)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e invece no: «a dio nulla è impossibile».
and what is god?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli esempi di referenza dei nostri progetti mostrano che "nulla è impossibile"!
the reference examples of our projects show: "there is nothing we can't do"!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma nulla è impossibile a dio e a quanti confidano in lui!
but nothing is impossible to god and to those who trust in him!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che nulla è meglio del timore del signore,
23:27 and they that remain shall know that there is nothing better than the fear of the lord, and that there is nothing sweeter than to take heed unto the commandments of the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
più successivamente ho imparato che joe è stato messo dietro una colonna.
i later learned that joe was seated behind a pillar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non si può dire quindi che nulla è stato fatto.
so it cannot be said that nothing has been done.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: