Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
configurazione di gestione carico di lavoro aggiornata
workload manager configuration refreshed
Senast uppdaterad: 2004-07-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in questo schema, una civilizzazione è una determinata configurazione culturale, senza riguardo a dove potrebbe essere compresa.
in this scheme, a civilization is a certain cultural configuration, regardless of where it might be embodied.
plug-in manager richiede che ciascun collegamento in una determinata configurazione del collegamento sia associato allo stesso punto di estensione della configurazione del collegamento.
the plug-in manager requires that each binding within a given binding configuration is bound to the same extension point as the binding configuration itself.
la maggior parte degli utenti comincia con una determinata configurazione di hardware e qualcuno progetta cosa vorrebbe ottenere e quanto grande dovrebbe essere il sistema.
most users start out with a given set of hardware and some plans on what they wish to achieve and how big the system should be.
non esistono configurazioni di trasformazione per le trasformazioni registrate nello spazio di lavoro selezionato.
there are no transformation configurations for registered transformations in the selected workspace.