Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono di roma e tu
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
Senast uppdaterad: 2024-02-15
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
io sono il tuo amico speciale.
i’m your special friend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono di italia
i come from italy
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stato di messico e distretto federale
state of mexico and mexico city
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chio io sono di americano
i am american
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sì, io sono di parte.
yes, i’m biased.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono di questo parere.
i think they should have.
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
io sono di catania in sicilia
nice to meet you
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
io sono di kazakhstan. io sono 30.
hello, my name is milk . i\'m from kazakhstan. i am 30.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non guardare, io sono di un altro pianeta
do not look, i'm from another planet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono di (io vengo da) madrid.
i am (i come) from madrid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono di testaccio, un antico quartiere popolare.
i'm from testaccio, an old working-class district.
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono di ( io vengo da) beijing, cina.
i am (i come) from beijing, china.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– signor presidente, onorevoli colleghi, io sono di lipsia.
mr president, ladies and gentlemen, i am from leipzig.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
io sono di parte... venite a dare un'occhiata ...vedete di persona!
come take a look around and see for yourself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sicuramente l'aspetto ditirambico. io sono di indole ottimista, allegro, raramente malinconico.
"certainly the dithyrambic aspect. i've an optimist nature, cheerful, seldom melancholy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inoltre l' fmi ha approvato l' accesso di messico e colombia alla nuova flexible credit line, rispettivamente per 31,6 e 7 miliardi di dsp.
the imf also approved the granting of the new flexible credit line facility to mexico and colombia for an amount of sdr 31.6 billion and sdr 7 billion respectively.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
la corporazione tedesca in quell’occasione licenziò 1164 lavoratori che iniziarono in seguito un lungo conflitto che ha incluso denunce per l’implicazione dei governi di messico e germania.
the german corporation fired over a thousand workers at the time, who began a long conflict that included exposing the mexican and german governments’ involvement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: