Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fisica
physics
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
il gioco in italia richiede una grande forza fisica, concentrazione, tensione agonistica.
the game in italy requires great physical strength, concentration and a competitive mentality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http://libroblog.altervista.org/mappe-geografia-mappa-italia-fisica/
http://www.imperiodefamosas.com/galeria/ornella-muti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il laboratorio, fondato dal fisico antonino zichichi, pone l’italia al primo posto in questo ambito.
the laboratory, founded by physicist antonino zichichi, places italy out in the forefront of research in this field.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attualmente in carcere in italia» dell'elenco «persone fisiche» è sostituita dal seguente:
currently detained in italy’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
successivamente, all’arrivo in italia, vengono eseguiti test di assaggio e approfondite analisi chimico/fisiche nei nostri laboratori.
once the coffee has arrived in italy, it undergoes additional chemical/physical checks and specific taste tests at the company’s internal laboratory
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: