Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
che mi dici?
tell me about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa mi eccita
just tell me what to do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cosa mi consigliate?
what do you recommend
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sai cosa mi ricordava
we have never lived in the city
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi stai facendo?
ce imi faci
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ti dico los angeles, che cosa mi dici?
if i say los angeles, what do you say: what’s la to you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi rende felice
what makes me happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa cosa mi sorprende.
this surprises me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi racconti bello?
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma se mi dici che amare
but i bet we never will
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi dici di tutti i bambini della terra?
all the children of the earth?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché non mi dici di credere.
why do not you tell me to believe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e mi dici ancora che il mio nome
and with you there to help me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa mi dici di receive serial link is not 8-bit clean
what about receive serial link is not 8-bit clean
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e te lo dico tu mi dici "ti va"?
will you let me look
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma or m'aiuta ciò che tu mi dici,
but what you now have told me is of help;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che mi dici? come mi faccio un’idea?
what do you suggest?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che mi dici dello stato odierno dei media?
what about today's media?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao marco, spero tutto bene, mi dici dove andare
hello marco, i hope all good
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
vuoi aggiungere qualche altra cosa? (ah! che mi dici della "nuvola"?)
anything else to add? (ha! what about "the cloud"?)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering